En este programa de Diálogo Abierto hablamos con el bombero Julio Casado, de la Unidad de Educación para la Prevención de Incendios del FDNY, acerca de cómo manejar los calefactores portátiles o de área, qué hacer en caso de fuego, y otros consejos de seguridad y prevención de incendios. Luego, continuando la serie de segmentos acerca de resoluciones comunes de año nuevo, hoy te hablamos de cómo dejar el alcohol con un terapista especializado, Luis A. Lopez. Anfitrión: Javier E. Gomez. We talk to firefighter Julio Casado, of the FDNY's Fire Prevention Education Unit, about how to manage space heaters, what to do in case of fire, and other important fire safety and prevention tips. Then, resuming our series about the most common New Year's resolution, today we talk about how to quit alcohol consumption with a specialized therapist, Luis A. Lopez. Host: Javier E. Gomez. Host: Javier E. Gomez | Producer: Yesenia Ramos | Editor: Luis Rebolledo | Guest (s): Julio Casado, Bombero; Luis Lopez, Terapista Especializado.
