Camila Franco Diaz, coordinadora de comunicaciones y mercadeo de la Biblioteca Pública de Nueva York, explica el plan de reapertura de las bibliotecas públicas de la ciudad este verano 2021, y comparte nuevos servicios y programas, protocolos del COVID-19 que aún están en efecto. Luego, Alex Escobar, entrenador de la Fundación Swim Strong, comparte algunos consejos y técnicas de seguridad para la natación en preparación para el regreso a las playas, piscinas y lagos este verano. Para terminar, la historiadora y comunicadora Ximena Hidalgo-Ayala habla sobre el retorno de los desfiles hispanos presenciales en la ciudad, que regresan este agosto 2021 con el Desfile Ecuatoriano y Dominicano. También opina sobre la relación entre el periodismo y la historia. Presentador: Javier E. Gomez Camila Franco Diaz, Communications and Marketing Coordinator from the New York Public Library, provides an update on the 2021 summer reopening of city libraries, plus new services and programs, as well as the ongoing COVID-19 safety regulations. Afterwards, Alex Escobar, a representative from the Swim Strong Foundation, shares basic safety swimming tips and techniques in preparation for swimming activities for the summer. In the last segment, historian and journalist Ximena Hidalgo-Ayala talks about the return of Latino parades in NYC this summer, starting this August with the Dominican and Ecuadorian Day Parades. She also talks about the connection between journalism and history. Host: Javier E. Gomez. Host: Javier E. Gomez | Producer: Yesenia Ramos | Editor: Luis Rebolledo | Producer Interns: Yarelys Encarnacion | Guests: Camila Franco Díaz, Coordinadora de Comunicaciones y Marketing, NYPL; Alex Escobar, Entrenador, Fundación Swim Strong; Ximena Hidalgo-Ayala, Historiadora y Comunicadora.